引用:
|
作者edwardliu
一般口語上，"都"這個字是解作"也"、"同樣"。
所以"小一生都知道"是指"小一生也跟大人一樣知道"
"小一生全都知道"才是代表"每一個小一生全部知道"
以上所說都是小學(研究文字字形、字義及字音的學問)，花時間在上面是有點小鑽牛角尖…
但是"鹿茸"解作"鹿的 耳朵的 裡面的 那個 那個毛"，這問題就不是在小學(研究文字字形、字義及字音的學問)了，純粹是沒常識。
|
其實我在這一篇的第一次發言我就說了 上面的腦包 那是總統個人的問題~~~
但是我上面也說了 如果我不解釋 很多大人 包括新聞台 都只說鹿茸就是鹿的角 並不會去詳細解釋 小朋友對鹿茸的了解 僅止於來自他頭上的"角" 並非"茸"
我不去介意新聞台用嘲笑的方式去嘲笑總統的發言 就好像大家叫他水母 我也覺得很好笑呀 我從來就不去想在水母的這個點上面去跟大家說應該尊重元首之類的
但是下這種"小一生都知道"的字卡 我真的覺得太誇張了 即便我努力的向小朋友解釋茸跟角的不同 幾天過去了 他還是把茸當成角在解釋 小一生也跟大人一樣知道???
我相信一陣子過去之後 請大家再去問問小朋友 什麼是鹿茸 他還是會回答鹿的角~~
算了 反正再怎麼說 大家只想看笑話 而不去思考媒體用字的嚴謹程度 那也就算了~~~
反正我也是差不多先生 只是不是插不深先生就好了