那翻譯喔,英文講得很婉轉 " less excited ", 翻譯偏要講"不高興",之前先看了英文原文,在看中文時, 怎麼看怎麼奇怪, 不過一直覺的MeeGo很可惜就是了, 跑掉的Sailfish據說將會可以裝在幾隻現有android手機上