引用:
|
作者polar168
A-勒-芬.... 
~~~~~~~~~~~~~~~
回家補圖  |
對的，A-勒-粉-特 重音在勒，那個特還特別發很大的音，害我以為她說eleven，可是又有一個「特」的音在那裏讓我一頭霧水
結果是elephant
說到這裡又想到以前補習班碰過的一個例子，Ugly的故事。Ugly是很會背單字的一個人，下課常常拿一些難懂的單字去為難老師，如果老師不會的話就在肚子裡暗爽。
有一天老師請他起來念一個簡單的句子:
The pig is ugly.
只聽見他念
The pig......the pig.......is.....ah.....ah.....usually.
聽完全班也呆掉了，過了五秒鐘笑聲差點震破屋頂。
Ugly 念成usually!!還有一點道理喔!!
從此之後，那個人的綽號就是Ugly，而且再也不拿很難的單字故意去問老師。謹以此故事，紀念那位背單字的同學。
當然也可以用來紀念本站那位提倡捷運背單字的先生。
背單字背到走火入魔的人就是這樣，連外國人都會說:
I don't understand your English.