外國人



Sting - Englishman In New York




用這首歌當引言有點怪，但是我這兩天遇到的狀況確實如此！


我和Virginia去鎮上超市買東西，Virginia很聰明，用我教她的議價方式，
她問老闆：我要買兒子五大包免洗尿布！你如果願意進貨，我現金就放在你桌上，
明年一月初我們要回台灣，耶誕節之前不能到貨我就不買，這筆錢你要還給我爸爸！

就在老婆跟超市老闆講話時，我去小酒館買冰淇淋吃，

有一位婦人問我：你是不是Peggy的丈夫？(鎮裡只有我一個黃皮膚外國人)
我笑著點頭說：我是Peggy(Virginia的小名........................只是她不喜歡我稱呼她''PIG'')的先生！


一堆問題，越來越多人聚集過來，台灣在哪裡？地圖上看得到嗎？？？
(其實台灣比很多南太平洋的小島面積更大)

接著老婆抱好幾盒冰淇淋跑來解救我，跟幾位親戚打招呼和太太從小長大就相處的姑奶奶講講話。
可是婆婆媽媽不饒她，硬要她講嫁到台灣幾年的生活經驗、台灣有什麼風景？

Virginia用中文跟我說：去開車來接我！(逃離現場)


一路上開回牧場老家，Virginia俏皮地對我說：四年前結婚，我才注意到你們家族好多人！

我說：妳注意一下冰淇淋融化了沒？還有我曾祖父生了好多小孩(日據時代衛生狀況差，實際存活的沒那麼多)，
妳知道我的家族有多少成員嗎？

PS：好幾次我家過年大家族團聚，我常不知道該如何稱呼長輩！
尤其我又娶了外國女孩，生了白胖胖的笨狗Goofy，
我爸每當親戚來訪，就介紹這是我兒子和媳婦還有乖乖的成君(Goofy中文名.............................才怪，他一點都不乖)

也許是岳父在鎮上頗有名望，Virginia又是第一個到加州上學而且又遠嫁到台灣的小鎮女孩，
岳母在一些婆婆媽媽面前說我是來自太平洋的另一處....................................................

我向老婆說：妳可不可以教媽媽一些地理概念！