瀏覽單個文章
darkangel
Major Member
 
darkangel的大頭照
 

加入日期: Aug 2001
文章: 211
引用:
作者ff1073
****裡面的錄音師就是,長的也像印度人

我們公司有位英國人,負責datasheet編修,一般工程師拿美式英文撰寫都會被他打槍


對厚我忘了他,聽你一說又再看一次,果然是印度腔。
請問你家英國人是會要求你們要寫成 colour 嗎?



引用:
作者passerx
這麼好的片居然把重點放在腔調???
真的以為改成英國腔會變比較好?
重點應該是合不合劇情吧!

話說回來那首歌真是太讚了.


歌很好聽,整片也都拍很好!
其他回應請看下面。

引用:
作者老柏(第四)
自己國家的東西就見縫插針,找到漏洞就大肆批評,外國的東西就一片叫好,這種情況看慣了


這AD如果想放到全世界,自然應該用世界級的標準來看,換個角度來說,如果美國人拍個台灣人的片子,結果一個土生土長的阿伯是操著漂亮捲舌音的京片子國語而不是台灣國語,你不偷笑我也會笑,不用什麼事情都用愛國愛台灣的意識形態來看,好就是好,不好就是不好,這些都是可以公評的。

如果有人覺得一個在英國活了五六十年的英國老婦一口美國腔是很正常的事,那我就無話可說了。

__________________
滿招損 謙受益
舊 2013-11-21, 10:50 PM #18
回應時引用此文章
darkangel離線中