我遇過類似的問題，
兩台RT-N10用WDS連接的AP只要加了密碼就無法讓其它無線裝置連線，嘗試過很次就是不行。

後來刷了ddwrt後，再使用WDS連線，然後這兩台AP再各自新增VAP(虛擬AP)，
dd-wrt-->Wireless-->basic settings-->Virtual Interfaces-->Add.

虛擬AP新增完成後再去Wireless Security改SSID跟WPA2密碼就可以用了。