引用:
作者祥風日照
 你怎麼不說中文字結構比較優秀
能用比較少的字元跟空間表達一樣的意思?
明明是日本文字的缺點 也可以講成優點
我們中文字 嫌空間太小可以把字元跟視窗放大啊
----
台灣繼承了中國的傳統文化與西方自由創意的精神
也許有些細緻的地方跟不上人家
|
嘛,我的用意是指「微軟繁體中文分部用的字型太爛」「沒試圖利用空間,交差了事」,可不是指繁體中文不好看,沒經過閹割的方塊字正常排版起來應該要比日本那些結構差異大的字排起來好看多了吧,但預設的介面事實上卻是相反的
再給你一個對照組
GDI++效果圖
引出處的一句話
--
如果你看了前面的效果,跟我一樣,對微軟正黑體那細若游絲的淡色字體結構再也無法忍受的話,請繼續往下看...
--
你看這樣的繁體中文不會像預設字型一樣有那些缺點了吧
但win7預設的日文介面字型完全不需要使用者多做這些工…
我只是想表達,有些人是因為這樣才去用日文介面的
