這翻譯有問題, 我看歪國新聞是
A PhD graduate has claimed she was forced out of her science and medical research job because she was ‘too pretty to work’.
博士畢業生,原本從事醫藥科技的研究工作

外國不是博士才能當醫師.
而是很多國家將醫學系設定為學士後學程
要先從大學畢業,才能再去申請念醫學系

原連結那張這片有點拍醜了
這張比較正
http://metrouk2.files.wordpress.com...rop=1#038;h=575