MAMA




喜歡來我家串門子的堂妹來了，事前我問Virginia 堂妹的英文有沒有進步？
老婆說：一點點 我要Virginia等她來之後全部用英文對話。

堂妹也真聰明，剛才一見面就發現Virginia都用英文跟她講話，
堂妹馬上去我岳母身邊打招呼，一開始就叫MAMA..........她問岳母想不想學中文
(這樣就可以用很簡單的英文教外國人中文了)

其實這都因為我叔叔伯伯都沒有跟我爺爺住在一起，叔叔們住得比較近，伯父在台北，
我的堂哥與堂弟妹英文都只算普通

我們家四個小孩都跟祖父住在一起，從國小就要學英文，我一直到結婚岳父母到台灣參加婚禮，
岳父一直問為何我爺爺的英文有很重的英國腔？

其實爺爺的英文是在日據時期跟那位英國軍官學的，有些字的發音或者整句的尾音與一般我們聽的美語不一樣。
小時候我的哥哥姊姊每天放學回家寫功課時爺爺都會在旁邊念英文詩(那年我的年紀小，只配窩在奶奶身邊撒嬌)，
寫完功課去洗澡吃飯，吃完飯繼續回書桌讓爺爺考英文。

當然，年紀最小的我，哥哥姊姊都已經讀大學、高中，再來就是我跟爺爺一對一的教學了


不過，我爺爺前年說了一句很有深意的話：

我也許不該教你們這麼多(英語)，你們這些人只有XXX(我爸的小名)的小孩在我身邊，偏偏好幾個都在國外。

這時我的太太坐在奶奶身邊，奶奶說：有她就夠了！



今年五月爺爺的生日要到了，我家的Goofy要趕緊努力，希望能不能在滿月時趕上爺爺的生日！