主題: 新約 舊約 ?
瀏覽單個文章
sclee
Master Member
 

加入日期: Oct 2001
文章: 1,723
引用:
作者山賊
實在是謝謝您的肯定與鼓勵! 還把我跟李大師相比, 說真的! 我沒那麼厲害, 我連他的一根鼻毛都比不上呢............

我是不想跟他鬼扯才不要引他的言回應 他根本看不懂我表達什麼 舉的例子根本就不是這一回事
學生時代學過翻譯學 翻譯主要有兩種直譯和意譯 譯者需要"精通"兩種互譯的語言 而在語文翻譯中會遇到一個單字有多種意義 到底用哪個才是正確 不就是看上文下理了解整個意思才能找出適合的意義

這不是什麼高深的道理 就是有人看不懂

哪位牧師也令人失望 拉拉扯扯洋洋灑灑的文 簡直不知所云
簡單說 也是"轉意"和"後悔"的差異 神做不同的事顯示出後悔 這個後悔只是人類的認知 其實不是後悔神在哪個行為上的後悔是轉意 如此簡單的東西需要寫一堆有的沒的"廢話" 完全看不出有什麼新意是我沒看過的

多年來的認知 非基督徒vs基督徒永遠沒法討論出結果 是他們永遠用主觀認知來辯論 當他們接受聖經是沒有矛盾時 我們舉出多少聖經中的矛盾 他們會拿出很多"假設"證明聖經沒有矛盾

我們就要跟著他們的"假設"打轉 一個假設接一個假設...在假設的泥沼是永遠沒法走得出來

可惜假設再多也沒法說服提出質疑的人
舊 2013-02-01, 09:25 PM #326
回應時引用此文章
sclee現在在線上