引用:
|
作者EAC212
真的是閱讀能力有影響...
他說『前面寫七對，後面寫一對，那裏清楚了？』
結果到你這裡變成 『還是你要跟我說"一對一對"明明是四隻兩公兩母??』.....攤手.. 
|
他似乎沒法解理網友問的問題 應該從6:19開始看 哪裡明顯是每樣兩個一公一母
到了7:2分了潔淨七公七母 不淨的一公一母
6:19有血肉活物是指所有動物不分淨與不爭 都是每樣兩個
7:2分了淨七對 不淨一對
意思是哪段說的準?
不過有趣的是挪亞躲過洪水後 天不下雨後放了一隻烏鴉可能找不到陸地飛回來 之後又放了一隻鴿子一去沒回 結果鴿子有可能變成7vs6
後來挪亞又拿鳥類來祭祀上帝 可憐~如此寶貴的物種又少了一隻
基本上 恐龍是這個物種的統稱 挪亞故事記載每一種不同類的都會進入方舟 如果有恐龍的話 暴龍 三角龍 翼龍 速猛龍..全數都會自動進入 方舟好不熱鬧 除了準備人吃的 還要準備動物吃的 否則餓死了等於做白工
ps:其實沒有什麼好爭議 誰的閱讀能力問題 這是翻譯出來的版本 如果譯者對原文理解能力不夠譯錯了或是譯到前後矛盾也不足為奇
6:19 凡 有 血 肉 的 活 物 、 每 樣 兩 個 、 一 公 一 母 、 你 要 帶 進 方 舟 、 好 在 你 那 裡 保 全 生 命 。
6:20 飛 鳥 各 從 其 類 、 牲 畜 各 從 其 類 、 地 上 的 昆 蟲 各 從 其 類 、 每 樣 兩 個 、 要 到 你 那 裡 、 好 保 全 生 命 。
7:2 凡 潔 淨 的 畜 類 、 你 要 帶 七 公 七 母 ． 不 潔 淨 的 畜 類 、 你 要 帶 一 公 一 母 ．
7:3 空 中 的 飛 鳥 、 也 要 帶 七 公 七 母 、 可 以 留 種 、 活 在 全 地 上 、
7:8 潔 淨 的 畜 類 、 和 不 潔 淨 的 畜 類 、 飛 鳥 並 地 上 一 切 的 昆 蟲 、
7:9 都 是 一 對 一 對 的 、 有 公 有 母 、 到 挪 亞 那 裡 進 入 方 舟 、 正 如 神 所 吩 咐 挪 亞 的 。
7:15 凡 有 血 肉 、 有 氣 息 的 活 物 、 都 一 對 一 對 的 到 挪 亞 那 裡 、 進 入 方 舟 。