作者小書僮

光譜上總有極左與極右
這叫恐怖平衡

不過你把"中國是一個國家名稱"這句翻譯成英文然後跟外國人講
"Chinese" is a name of a country
其實是怪怪的,因為Chinese被當成歷史文化的意涵很重
除非你又定義
"中國"的英文不叫"Chinese"

再討論下去說不定會被水桶