the big bang theory，大陸好像翻成生活大爆炸，
沒有特別仔細去追，有空的話就看個一兩集，還蠻好笑的。
每一集大多獨立劇情，隔了一兩季再看，除了一些新人會不知道是誰外，其實還是可以融入劇情，一些美式笑點也可以接受，可能是有些字幕組會註解吧