「不准動我學生」女師擋槍亡
2012年12月16日
女老師索多為保護學生，擋在槍手和學生之間，遭槍擊身亡。翻攝網路長相甜美的27歲女老師索多（Victoria Soto）看似柔弱，但在槍案發生時，為了保護學童，她挺身站在學生與槍手之間，勇敢地以肉身擋子彈，遭無情射殺，讓家人感到悲痛又驕傲：「保護孩子是她所愛的事，知道她為此而死帶給我們平靜，在我
網友悼：妳是天使
擔任一年級老師的索多在該校執教5年，警方告訴她的家屬，槍案發生時，她立刻引導學童進入教室的衣帽間躲避，自己擋在門外，不准槍手侵犯學生。
同事說，索多喜歡在課堂上嚼口香糖，同事喜歡拿這壞習慣取笑她，她也總是伶牙俐齒地回嘴。學生說：「所有人都喜歡她，她人很好，也很有趣。」前天在臉書成立的「桑迪胡克小學的孩子請安息」粉絲團，一則懷念索多的發文在7小時內轉貼近2萬次，超過8000則留言稱讚她美麗、善良又勇敢：「妳保護了無辜的靈魂，妳是天使，願妳安息。」
◎編譯簡竹君
http://www.appledaily.com.tw/appled...v女師擋槍�`
聞槍響衝第一線 勇校長殉職
2012年12月16日
聽到「砰！砰！」槍響，正在開會的女校長哈格布朗（Dawn Hochsprung）不是躲起來，而是立刻從座椅上跳起來，與輔導老師衝出會議室察看。一名老師說，槍手闖入校園作案時，忽然聽到校內廣播系統傳出淒厲的尖叫與哭喊，讓大家意識到出事了，應該是校長打開廣播警告全校師生，不料校長和輔導老師卻命喪槍下。
校園保安措施破功
47歲的哈格布朗很喜歡用推特（twitter），推文內容多是學校活動、師生互動，她投身教育界10餘年，朋友形容她是可親、堅定的領導者，「大家會想拿她當教導孩子的榜樣，孩子都愛她。」家長也說：「她真的愛孩子，願為孩子做任何事！」
哈格布朗本學期才剛加強保安措施，訪客都必須按鈴獲許可，並到辦公室簽名，校內並安裝新監視系統，教職員會要求任何他們認不得的訪客出示有照片的身分證明，可惜無法阻止慘案。
◎編譯簡竹君
http://www.appledaily.com.tw/appled...臚@線勇校長殉職
兩名勇者 R.I.P
