直翻的話，Man of Steel 其實比 Iron Man 更適合翻成「鋼鐵人」， Iron Man 只是「鐵人」。