最早的電視影集，台灣翻作星際爭霸戰，那時我就有在看，主因是那個音樂
(有卷錄音帶是科幻電視、電影合集，就是那時喜歡上這些片)
電影版第一集被翻作星艦迷航記，跟原名比較接近，不過還是有些怪，因為那有迷航
叫奇航會更貼合實際內容(不過奇航沒用可能是別的電影拿去用掉了)
第二代台灣翻銀河飛龍，這個名稱壓跟和片名、內容完全打不著
之後的就不說了，我也比較沒在看
最新的這個時空大亂鬥，算是作的很漂亮，在原系列玩不下去的時候
全部打掉重練
不過原作者早已離世，也就比較沒有最早電視版的味道