瀏覽單個文章
FD3STYPER
Master Member
 
FD3STYPER的大頭照
 

加入日期: Aug 2003
您的住址: 無苦庵
文章: 1,943
俄羅斯友人幫我翻的,

- Скажи, пожалуйста, а...какой у нас сегодня урок? (What kind of course is this?)

- Ну на какой урок пришла? Какой урок проходим? (To which class have you came? what kind of course are we taking?)

- Английский. (English class)

- Английский! Как хорошо! А в английском языке есть местоимении? (English, very good. Is there any pronoun in English?)

- Есть. (Yes)

- Есть! Молодец! А скажи, пожалуйста, что это? Какая буква? (Yes! Very good! Then which letter is this? )

- I

- I– правильно. А вот эта буква какая? Ну, что это за буква? Ну, прочитай, что это за буква? (I - right! Then what is this? Read it our, what is this?)

- .....

- Хорошо, что это? Что это, а? Что это? (Alright, what is this? what is this?)

- Ю.

- Ю – правильно! Молодец! Наконец, да? (Ю - right! Very good! Finally, isn't it?)

- Хорошо, ю – это что? Ну? Ю – это...? (OK, then what does Ю mean? Ю means...)

- ....

- Ю – это ты! Запомни! (Ю - it's "you". Remember!)

- Ю – это ты! (Ю - it's "you".)

- Ю – это ты! (Ю - it's "you".)
__________________


10年
舊 2012-09-11, 11:32 AM #14
回應時引用此文章
FD3STYPER離線中