內建功能當然不太可能有這種特殊功能

彰化一整天
將execel中橫的資料合併成直的(多欄位重覆)
http://272586.blogspot.tw/2011/09/execel.html

這個還不能符合你的需求，但是請你好好看懂彰化兄的邏輯

去年11月左右因朋友需求，有拿彰化兄的程式修改過
加了可多處理標頭，剛試了一下
你的示例資料 轉置後，可以處理成你要的。

http://myweb.hinet.net/home1/aztec/..._column-new.zip