入口網站又不能代表什麼，哪裡能夠代表「大家」。
我贊成麥克兄的意見。新聞媒體應該嚴謹，嚴格報導事實，符合主辦單位的規定，這才是新聞媒體的倫理。自己中文媒體竄改國際組織內的名稱，反而誤導了國內民眾對這場賽事的認識，我看不出來有什麼好處。

法國世界報用的是 Taipei chinois 中華台北，目前獎牌排名第34名，旗幟也是用奧會旗幟：
http://lemonde.sports.fr/jo-2012/medailles.html

法國費加羅報也是寫 TPE，旗幟也是奧會旗幟，在右邊的排名表裡，名列第33名：
http://londres-2012.sport24.com/jeu...tats-olympiques
這才是負責任的媒體。