小弟最近想直接看些電影來學英文，想請教:
1.MKV的字幕檔要如何抽取出來?
2.DVD的字幕檔

或者有什麼好的方式可以讓他中英文同步顯示這樣看影片呢?
有些香港的MKV測試檔案都是中英文可以同步顯示的
像那種看請來就很輕鬆
MKV和DVD都可以做到嗎?

在此先謝謝前輩^^