這年頭評鑑當道，以國際期刊論文產出量為評鑑通過與否的最重要指標，翻譯書籍或著作專書都不被重視，再加上台灣各領域的專業人口都很少，花很多時間寫出來或翻譯出來也賣不了幾本，幾年下來就變成這樣了...