記得漫畫版最後的劇情, 星矢為了救雅典娜,肉身擋住冥王的武器攻擊,然後一副進入彌留狀態的樣子.
其他四個原本也奄奄一息的,看到這畫面, 就因此陷入憤怒狀態(重新爆發小宇宙??),一起過去把冥王砍掉了.
最後畫面就是一堆人圍著看起來已經死掉的星矢,哭喊說你姊姊還在等著你.

看來只能這樣解釋(其實也不怎麼合理):
記得冥王被砍掛前,有說什麼冥界也會跟著消失,所以原本應該是死掉的星矢, 就復活了 XD