他叫你去地方法院民事庭申請訴訟應該也是沒錯啦，

單純的財損車禍沒有人受傷的話，就不是刑法上所能處罰的，

肇事者發生車禍時未依規定處置肇事逃逸是可以開罰單，但沒有刑責的問題。

財損車禍刑法上沒有相關法條規定處罰車禍的過失毀損，

只有車禍受傷的部份才有過失傷害及肇事逃逸(致人受傷)的刑事責任問題，

財損肇逃只能適用民事上向對方請求損害賠償。


如果你當時有報警的話，那警方開給你的車禍報案單上應該有

寫交通事故當事人須知的注意事項，上面也有提到相關的規定。


用google找到的網頁資料↓

交通事故處理當事人須知

一、 當事人或利害關係人欲申請強制汽車責任保險理賠，請於事故發生當日起五日內以書面將發生之人、事、時、地、經過情形等相關資料通知投保之保險公司。
二、 當事人或利害關係人可於交通事故現場處理完畢七日後，在辦公時間內親自前往處理單位查詢事故處理情形。無人受傷之事故案件，得申請閱覽或提供道路交通事故調查報告表、現場圖、現場相片及己方談話紀錄等相關資料；有人受傷或死亡之道路交通事故案件，得申請閱覽或提供現場圖、現場照片及閱覽己方筆錄或談話紀錄。申請提供資料所需費用由申請人負擔。
三、交通事故原因研判分析結果，當事人或利害關係人可於事故發生三十日後，在辦公時間內逕向○○分局（地址： 、電話： ）查詢，並可申請閱覽或提供道路交通事故現場圖、相片及證明書。
四、車輛損毀或財物損失案件，請自行協調理賠，或逕向發生地○○(鄉、鎮、市、區)公所調解委員會或地方法院民事庭訴請審理(民事賠償警察機關不受理、不干涉)。
五、人員受傷案件，請於事故發生後六個月內，主動向肇事地點轄區○○分局刑事組或○○地方法院檢察署提出告訴。
六、當事人得於事故發生當日起六個月內逕向○○區車輛行車事故鑑定委員會(地址： 、電話： )申請鑑定。
七、當事人如為外國僑民，請向○○警察局外事課洽辦；軍事車輛肇事請向當地憲兵機關辦理。
八、當事人對於肇事違規罰單舉發內容若有異議，請逕向應到案之交通事件裁決所(監理所、站)提出申訴或向法院聲明異議。

---------------------------------------------------

民事賠償：
１．無人傷亡，僅車輛毀損、財物損失交通事故屬民事案件，請當事人自行協調理賠或委託保險公司辦理，若無法達成和解，請逕向當地區公所調解委員會申請調解或向地方法院民事庭訴 請審理 (民事賠償依規定警察不得主動干涉) 。
２．民事賠償屬告訴乃論案件『不告不理』，現場處理警察機關，不會主動通知辦理，當事人應自行依法辦理。