不好意思，請問你講的是什麼的翻譯？
甘道夫維基 中第二行就直接指出甘道夫是Wizard(魔法師)

在第一集劇中他也對Fordo叔叔說：
別把我當成賣藝(cheap)的Conjourer(魔術師)。
所謂conjoure就是無中生有, 請他放幾個法術應該不是太過分的要求。

如果你有來源根據說甘道夫是智者，煩請分享給大家別讓我們一錯再錯