轉貼:

竹聯幫幫主之子, 黃金寶在美出獄難

【世界日報╱記者楊青洛杉磯報導】 2010.11.08 08:43 pm

2000年5月25日，洛杉磯初夏的陽光已開始讓人感覺有點燥熱。
12天前剛剛慶祝15歲生日的黃金寶，還沉浸在生日祝福和接到大批禮物的興奮當中。午後放學不久就接到朋友求援，說在羅蘭岡一家麥當勞與人發生衝突，希望他馬上前往支援。

黃金寶想到的第一件事，就是要帶著自己衣櫥中珍藏的兩把槍，那是不久前剛從亞凱迪亞(Acadia)一個同是台灣來的「大朋友」那裡得來的「禮物」，平常只能躲在家中偷偷把玩，這次能為幫助朋友派上用場，少年黃金寶說不出地興奮。

朋友群架 提槍趕去相助
火速達到餐廳時，一群華裔、越裔和西語裔青少年已是一片混戰，有人拿刀、有人揮拳，有人抄起椅子，有的已嚇得趴在地上。血氣方剛的黃金寶見狀，朝天就開了幾槍。槍聲落處，大批警察已趕到現場。

根據警方報告，那次群架鬥毆事件共造成至少三人受傷，其中一人胸部傷勢嚴重，一人手掌受傷，一人腳部中彈。

「當天傍晚我從外面回到家，遠遠就看到我們家的路口，已有十多輛警車」，84歲的黃金寶奶奶回憶起十年前往事，驚嚇依然寫在臉上。孫子被警察團團包圍，當時已出現老年失智症的老伴被隔在一邊。警察問話長達九個小時。次日清晨，黃金寶被警車帶走。從那之後，這位時年15歲的華裔少年再沒有回過家。

身分特殊 從小好交朋友
1985年在美國出生的黃金寶，是台灣竹聯幫幫主黃少岑與情人的獨生子。父親的特殊身分，加上是黃家長孫，黃金寶從一出生就是全家寶貝，不僅祖輩及父母視若珍寶，五名叔叔、姑姑也把他捧在掌上。

「我們民國38年(1949年)從大陸到的台灣，次年就生了老大」，黃家奶奶回憶說，黃少岑是六個孩子中的長子，先生原來在國軍，到台灣後進了公路局，由於孩子多，黃少岑「從小就在外面混」，因13歲就加入幫派，人稱「么么」，自己也被人俗稱「么媽」。

黃家二老1980年移民美國，但么么不喜歡被FBI和地方警察「問候」，1989年之後就沒有來過美國。黃家奶奶說，寶貝孫子金寶從小先是跟外婆，後來就一直跟著爺爺奶奶，父母幾乎一直不在身邊。

雖然成長過程中少有父母親身參與，但黃金寶的成績一直優良。直到有一天因在阿罕布拉高中打籃球時與西語裔同學發生衝突，黃金寶轉學到了同是阿罕布拉學區的馬凱博高中。

「金寶從小就喜歡交朋友」，黃家奶奶說，也因為兒子身分特殊，當時不少來自台灣的富家孩子都喜歡捧著孫子，送他許多東西，帶他到處遊逛，小小年紀就自己開車去過拉斯維加斯，裡裡外外都很得寵。

連續校園槍案 撞上鋒頭
就在黃金寶參與的羅蘭岡群架鬥毆案發生前一年，柯羅拉多州哥倫邦高中發生震驚全美的校園槍殺事件，兩名高中學生槍殺12名師生、23人受傷。之後一年之內，全美連續發生至少四起校園槍案，弄得人心恐懼。

2000年3月，加州投票通過21號提案，允許犯罪情節嚴重、造成重大傷害的未成人少年，免除傳統的「成熟度聽證會」，直接跳過少年法庭交由成人法庭審理。換言之，少年犯最高25年的刑期，直接可跳至終身監禁。

當時由日裔律師山本(Michael Yamamoto)辯護，2000年6月在西科汶那少年法庭開庭審理，洛杉磯縣地檢處檢察官David Tucker向法官表示，被告犯罪情節嚴重，要求直接轉往普莫那高等法院審理。

三個月後，普莫那法院陪審團進行兩天聽證，最後在沒有被告證人出庭的情況下裁定黃金寶罪名成立。法官判決的75年刑期中包括在在公共場所使用致命武器造成嚴重人體傷害30年，槍枝附帶消音器25年，幫派成員另外加十年等。黃家奶奶表示，當時全家只有她在場，她馬上打電話給兒子黃少岑。

遍尋著名律師 砸下大錢
「這十年來，全家花大錢打官司」，黃家奶奶說，兒子黃少岑不知砸了多少錢，隔洋託人找遍了洛杉磯最好的律師，經手處理案件的律師換了五、六人，光是她本人的積蓄，就拿了至少四、五萬元（編按：美金），「這其中也被不少律師騙了不少錢，有些律師她「甚至還沒見過面，好幾千塊就沒了」。她表示，全家十年來一直堅持要打這官司，就是相信總有一天黃金寶會得到減刑。「我們都認為金寶開槍不對，但沒有造成人命，而且對一名未成年少年，怎麼要他一生坐牢？」
正在服刑的黃金寶，自己也在獄中透過電腦找到夏比洛，希望這位知名大律師能夠讓案子峰迴路轉。

十年來，黃金寶的辯護律師先後以「判刑違反憲法第八修正案(即未成年少年不能按成人判刑)」、「被告在審判時沒有得到說話機會」等各種理由試圖挑戰宣判重新審判，包括上訴至聯邦第九巡迴上訴法法院，但均被一一駁回。
「包括夏比洛，整個調查兩年，最後除了讓我們花了800元複印拿回三大箱調查材料，都不了了之」。

未造成大傷害 監禁終身
2009年，已是黃金寶在加州監獄服刑的第九個年頭，他也被從離奶奶家較近的洛杉磯縣男子監獄，遷往離舊金山三個小時車程的寇恩(Kern)監獄。
黃家透過遊走台美兩邊的郝姓友人，聯絡到遠在佛羅里達的知名刑事律師迪納洛(Gregory Denaro)，不久之後，國務卿喜萊莉．柯林頓的律師弟弟休•羅丹(Hugh Rodham)也加入黃金寶律師團。

「我們要翻案的理由是，黃金寶開槍造成的傷害並非檢方所說的重大傷害，更沒有人命」，迪納洛表示，沒有造成重大傷害結果而懲罰性地判處一名未成年孩子終身監禁，違反憲法第八修正案。他同時表示，在重新調查中發現，不僅黃金寶當年的辯護律師在辦案過程中極不負責，警檢雙方也均有疏漏。

從2009年夏天開始，黃金寶新律師團重新對案子進行調查，目前他們掌握的最新最有力證據是，當年檢方向陪審團展示的一名傷員的槍傷，實際上是刀傷。
挺到孫子出來 老人心願
「我有生之年最大的願望就是等待金寶出來」，黃家奶奶表示，最近剛從久住多年的蒙特利公園市搬到艾爾蒙地市，她特別給孫子留出單房，布置一新，只等孫子早日出來。
這些年，孤身一人在洛城的黃家奶奶與一隻小名「小寶」的狗為伴，不知外面誰當總統，陳水扁是否已經下台，但永遠記得每月至少兩、三次去看孫子，每次來回八、九個小時，由於自己不能開車，老太太每次都得付上百元勞務費請人當司機，十年來風雨無阻。

隨著孫子的監獄愈遷愈遠，老人年紀愈來愈大，探監也愈來愈成問題。「冬天最難過」，老人表示，由於探監限制只能穿三件衣服，從停車場到監獄還要走很長的路，又不能帶拐杖，非常艱難。前年加州監獄發生韓國囚犯在獄中殺死獄友、重傷獄警事件，加州監獄關閉將近一年，謝絕家屬探訪，「那段時間，金寶瘦了20多磅」。
不過讓老人家欣慰的是，孫子這些年在監獄中取得成高中文憑，大學課程的學習也接近尾聲，此外還擔任監獄犯人委員會主席和秘書長，幫助獄友防範心理問題。
「他開始在辦公室幫助整理文件和打字，後來也種花草、幫忙獄中廚房，每小時得幾分錢」，不過「報酬都存到帳戶供買東西，拿不到現金」。
黃家奶奶說，黃金寶因為是監獄中的年齡較小的「孩子」，常常得到保護，監獄中發生暴動，警察首先會將他們一些年紀小的犯人帶到辦公室避鋒頭，獄中還有獄友教他中文。老人家說，她最高興看到的是孫子整天樂呵呵，身體也好，「個頭已有一米八」。

老人家說，「打了這麼多年的官司，不知道這次有什麼不同」，這次到底奇蹟會不會發生，「說實在的，我心裡還是沒有譜」。

/**************************************************/