|
Master Member
|
引用:
|
作者Luger
我找到用VOBSUB JOINER可以合併
但怪的是轉成SUB很要合併卻會出現
ERROR OPENING:XXXXX<--字幕檔
有人知道為什麼嗎,我快瘋了
一個字幕合併可以有怎麼多問題  |
忘了說明一下,我原始的字幕檔是ASS
用VOBSUB先轉成SUB再用VOBSUB JOINER
因為VOBSUB JOINER可以設定第二字幕的開始時間
還是有人知道有類似的軟體嗎?
謝謝
__________________
So you walk eternally through the shadow realms, standing against evil where all others falter.
May your thirst for retribution never quench, may the blood on your sword never dry,
And may we never need you again.
|