瀏覽單個文章
yiyikikikoko
Regular Member
 
yiyikikikoko的大頭照
 

加入日期: Apr 2003
文章: 53
引用:
作者他娘的大龍王
有些講法是工地術語,參雜日語和英語融合台語而成


這種術語在各領域超多的,英翻日、再翻台,或是英翻台,日翻台;重點是還常有意翻錯,或音唸錯。
__________________
青樓如此多嬌,引無數英雄閃到腰。

PCDVD繪圖串
舊 2011-10-01, 11:13 PM #29
回應時引用此文章
yiyikikikoko離線中