瀏覽單個文章
Godzilla chyx
*停權中*
 
Godzilla chyx的大頭照
 

加入日期: Jun 2010
文章: 899
引用:
作者passerx
應該不是,
有些是現代的東西根本沒閩南語,
或者是早已失傳不知道原來那些字怎麼發音.

記得我前面有回過文

其一是編劇問題,劇本都是國語思考,一周兩集的進度也不容黃文擇重新校稿,只能拿了就配
再來是黃文擇重視口白演出效果,標準與否倒在其次
(例如魔王子,他的一堆歪理台詞很現代也很不傳統,但是黃文擇用慵懶散漫的語氣來詮釋就相當合適)

近來配得最好的角色我覺得是不上道,聽得出來黃文擇配他配得很開心
舊 2011-09-19, 12:55 PM #313
回應時引用此文章
Godzilla chyx離線中