主題: 霹靂布袋戲害人不淺...
瀏覽單個文章
passerx
*停權中*
 

加入日期: Feb 2005
文章: 164
應該不是,
有些是現代的東西根本沒閩南語,
或者是早已失傳不知道原來那些字怎麼發音.


引用:
作者斯圖亞特
前面有提到過了 現在連黃文擇的配音也不是很標準
某些字發音都是借用國語發音來的...有人說主要也是為了配音方便
 
舊 2011-09-19, 12:44 PM #312
回應時引用此文章
passerx離線中