作者referee_c

關於樓主,其他的不談,就談他被眾人一再拿出來噹的網友吐槽這一篇.

原本樓主舉這幾個句子,用意是什麼?
他要強調的是：
單從上下文,並不一定能了解文意.
如果關鍵字的字意不懂,文法再強,也不一定能了解句子要表達的是什麼.

結果,底下此篇一出,部份新仇舊恨網友見獵心喜,死命的噹,問題是,噹得其實並不理所當然.


事實上,你的溝通對象如果懂HINGE PLATE 這個字,就算文法不是完全正確(例如樓主的寫法),你的溝通對象保證懂你要表達的是什麼.
就好像我打的這篇文章(其他網友的大多數文章亦同),如果找國文老師來挑毛病,我也保證本篇中文文法不是完全正確,但是,我的文意正常人都能懂.
但是關鍵字如果寫不出來,文意就要猜了,這是樓主要表達的.

為什麼我說眾網友噹得其實並不理所當然呢?
因為,摟主的錯誤是文法,但他強調的是多認識單字.

事實上不止該單字HINGE PLATE 他沒拼錯,cost和make的時態他...