同樣一句話，老外講的跟台灣學生課本學的不一樣的那叫做生活用語
而旅居幾十年或者國外名校畢業的台灣人說的話就是用法奇怪