瀏覽單個文章
心心所向
Advance Member
 

加入日期: Feb 2006
文章: 440
引用:
作者PAN_PAN
我不是說語文好沒有用, 我的意思是說, 語文只是一種溝通的工具, 這個世界上有太多的東西需要了解, 語文只是一種溝通的工具, 用來讓我們充實了解更多的經驗和體驗而已.

妳在台灣英文比美國人用的正確又如何(我真的覺得 so.. 我看過大陸該考的考試都拿滿分的人,來這裡還不是一樣), 今天如果你來到這裡妳連最基本的文化禮節都不會, 不是更丟臉?
老美聊天的一些東西很多都是他們從小就知道的東西, 我們要經過一段時間的了解和體驗才可以大概猜到他們的東西.

文化的差異有很多東西是不可以問的, 但是台灣人就很喜歡互相了解 =.=

例如: 我認識的一個美國黑人, 他在美國學了中文, 他就很難了解台灣人人與人之間的風俗習慣, 他說: 為什麼你們吃飯要搶著付錢, 為什麼送禮要送來送去, 為什麼你們很喜歡問我賺多少錢, 為什麼你們喜歡問我我的婚姻生活, 我去應徵工作為什麼你們面試的人要問我爸在做什麼的, ...


的確,光一個Londen eye,還是當地人跟我說才記得的。

語言真的只是一個工具。這句話說來簡單,但沒有經歷過的不會了解...

真的想學能溝通的英文,多跟業務聊天吧!
__________________
0806xx 正式從天大地大XX大畢業~~
081001 國軍online登入中,兵種:海軍
081013 下單位地區,蘇澳的Knox-class電機兵
090912 光榮破關返鄉
100109 第一次英國行(也可能是此生最後一次 )
100228 第一次加州行(空中飛人)
100601 助理工程師衝衝衝~~~
111005 第一個案件,預定明年9月MP
121013 真的MP了,下一個該是什麼?
130928 $$/理想 選哪一個????
220503 跑去網通產業作一樣的工作😂

Final Solution for me.....
成為能軟能硬的工程師
舊 2011-06-10, 12:24 AM #64
回應時引用此文章
心心所向離線中