瀏覽單個文章
BMC
*停權中*
 

加入日期: Feb 2011
文章: 65
引用:
作者semmy
親戚的6歲小孩是在國外出生的混血兒,一邊用英文跟爸爸聊天的同時,還可以回頭用中文跟媽媽聊同一件事

所謂的母語很重要嗎?問題在於腦袋如何轉換思考邏輯吧?
如果你被所謂的母語的邏輯綁死了,任何語言都無法轉換了.....

這兩種語言對她來說都是母語


我說的狀況是一般的情況,例如,家中習慣使用中文,特地去學英文或小學上英文課的情況

大部分人不可能有這種環境,家長各使用兩種結構不同的語言
舊 2011-06-04, 01:30 PM #124
回應時引用此文章
BMC離線中