PCDVD數位科技討論區 - 瀏覽單個文章 - 蔣為文的公開信---台語文範本

引用:

作者smoguli

自己補充一下:
教會的羅馬拼音可以用來教學,如小學課本,標在字的旁邊顯示讀音,而不是拿來當文字直接使用,字的方面應該去考證相關的對應字,而不是硬說沒有文字無中生有的拿音標亂湊一通.

好像現在教育部就是這樣搞,
但是搞出來的字與目前卡拉OK亂翻的字不一樣,
印象中還有作新聞修理教育部.

不過,應該教育部的這種作法才是對的,
卡拉OK亂翻的字有些是"假借","形聲",
但是現在人不會發古字的音.