瀏覽單個文章
smoguli
*停權中*
 

加入日期: Jul 2004
文章: 54
引用:
作者smoguli
文字和音標在寫作方面是兩碼子事!!
不然你把上面的字用注音打成文章看看.
研究歸研究,要能夠掌握到讀音,用羅馬拼音加發幾聲的標示就夠了,
實在沒必要硬把長老教會的音標當成文字,拿來寫成一篇篇的火星文.

自己補充一下:
教會的羅馬拼音可以用來教學,如小學課本,標在字的旁邊顯示讀音,而不是拿來當文字直接使用,字的方面應該去考證相關的對應字,而不是硬說沒有文字無中生有的拿音標亂湊一通.
舊 2011-05-29, 04:20 PM #189
回應時引用此文章
smoguli離線中