在台灣, "性侵" 這兩個字等於 "強暴" 嗎?
先不管這位女記者受到怎樣的傷害, 早上看CNN和The New York Times,
提到的都是"sexual assault," 不是"rape."
是的, "sexual assault(性侵?)" 跟"rape(強暴)"一樣不能讓人接受, 不過怕有人誤會, 還是雞婆說一下.
我找到有用"rape"這個字的報導是New York Post, 但是人家是強調"not a rape!"
http://www.nypost.com/p/news/intern...Alqx8o02wYag41K
另外, 根據報導, 該名女記者這幾個星期就會回到工作崗位上了!
http://www.nypost.com/p/news/intern...FQ4E4fp8mUpuiLL
祝福她.