http://zh.wikipedia.org/zh/%E5%AE%8...%94%B0%E5%85%89

活動暫停（2010 - ）
2010年8月9日，在官方網誌撰文標題「久違的大事通知」，表示將在2011年起暫停音樂事業，並在2010年11月24日發行新曲與第二張精選輯《Utada Hikaru SINGLE COLLECTION VOL.2》。節錄原文如下：「明年開始，我將暫停『身為歌手的活動』，而專心在『身為人的活動』上。從15歲開始，過去12年來，我的生活完全以歌手活動為重心，然而，某一部分的我一直停留在15歲沒有成長，但那是對於一個人很重要的部分。今後我要努力去接觸，去學習我所缺乏的那一部分。可能2年，可能5年，但一定會回來的，請給我一些時間。」「為了讓自己更放手進入身為人的活動，到今年底為止，我會全力進行音樂活動！首先發行單曲精選Vol.2，會有4到5首的新歌。除此之外還有CM代言等其他活動。」[15]10月初，官方Twitter帳號啟用，並釋出與百事可樂合作的****，也公布了精選輯封面與新曲名稱。
為宇多田光以"Utada"名義推出英語唱片的環球唱片也定於2010年11月24日，也就是日文精選輯推出的同一天，推出她的英語精選輯《Utada The Best》。然而，其本人後於網誌發表文章，表示的英語精選輯並沒有收錄任何新的內容，與她的意願完全無關，純粹只是唱片公司「搭順風車」的商業行為。「雖然賣不好被罵的會是我自己，但實在不希望大家花錢買到不用心的商品。」[16]11月8日，EMI與其本人簽署新合約，並宣佈以後宇多田光在所有地區發表的各種語言的歌曲均會由EMI負責，意味著她與環球唱片再無任何關係。[17]
2010年11月24日，《Utada Hikaru SINGLE COLLECTION VOL.2》發售，初動23.1萬，為12月第1週間冠軍。至此，從1999年發行出道專辑《First Love》以来，已經連續7張作品獲得冠軍，成為歷代最高紀錄。
2010年12月8日(出道十二周年紀念日)、9日於橫濱ARENA舉行最後的兩場演唱會－WILD LIFE。此演唱會在日本各地電影院播映，更在網路上提供免費實況轉播。

補充:
"Utada The Best"事件
大姐級主持人和田秋子在新聞節目中批她不懂人情世故，引起風波。
但宇多田反擊，批評和田不知情況，不該對他人的事情說三道四。