個人覺得重點應在於：

「承審法官認為，被害人好不容易才走出陰霾，如果粗暴地強制她出庭，雖可將嫌犯定罪，卻不能彌補她受到二度傷害的折磨。」

若以上所言屬實的話，我非常認同。