瀏覽單個文章
P&W
Elite Member
 
P&W的大頭照
 

加入日期: Jul 2001
您的住址: Red Planet
文章: 4,277
引用:
作者小建
沒錯...

但是我覺得有些類型的電影可以例外&給予中文配音...
就是比較偏訴求給小朋友看的, 如玩具總動員這種的, 除此之外, 其他的其實就不用中文配音了, 有配字幕已經很夠了...
(但是希望是變成有兩種版本上演, 原文發音跟中文發音)


我是覺得小朋友不需要看中文配音啦,第一個是培養中文閱讀速度,另一個是聰明的小朋友,會順便把外語學起來,何必脫褲子放屁配中文∼∼
__________________
The war is crates by fear and gap.
舊 2010-01-01, 03:52 AM #114
回應時引用此文章
P&W離線中