PCDVD數位科技討論區 - 瀏覽單個文章 - 據說是RPG大作的Dragon Age：Origins

引用:

作者walkingdog

這遊戲要全中文化難度很高,
除了要有一些對遊戲歷史背景的了解,
還需揣摩對話之上下語意及言外之意,
在訊息量如此驚人的前提下,可謂任重道遠,
就看對岸何時搞定~~

http://3dmgame.chnren.com/bbs/showtopic-981311.html
11.30日更新進度：
文本分發：80%
初翻：42%
初校：0%
二校、潤色及測試：0%

真的是很強大..
台灣這邊的才翻完介面就不行了對岸7mb的文稿要給他翻完
這不知道要翻多久

不過雖然漢化的很多
還是會遇到撞牆的 ME 就宣稱漢化要停擺
可惜了