一個以石油輸出為收入的國家,
能否應付得了如此浮華又悽涼的內需負擔?

~~~~~
杜拜世界財務窘迫 請求半年延期償債

英國《衛報》報導，杜拜國營財團 Dubai World (杜拜世界) 欲向債權人提出 6 個月的延期償債請求，且已委託諮詢公司 Deloitte (德勤) 來重整業務。

此延期償債請求，凸顯杜拜窘困的財務狀況。很多在房市榮景時所擘畫的建築，只剩懸掛在天際線的鷹架或半成品。信用保險業者形容，「這是金融海嘯爆發以來，最大一樁主權相關的信用事件。」

Dubai World 目前負債約 590 億美元，下個月就有 40 億美元債務到期。消息公佈後，預防杜拜違約風險的信用合約價應聲大漲。

Dubai World 在電郵聲明中表示，在協商延長償債期限的同時，將向所有債權人要求「暫緩協議 (standstill agreement)」。在杜拜世界尋求延期的債券中，包括 12 月 14 日到期、總值 35.2 億美元的伊斯蘭債券，由旗下承建棕櫚形島嶼的房地產部門 Nakheel PJSC 所發行。

去年信貸市場急凍前，杜拜積極在銀行、房地產及運輸業進行擴張，累積 800 億美元的債務。

根據倫敦 CMADatavision 報價，周三信用違約交換 (C DS) 合約大漲 116 個基點，達 434 個基點，為 1 月始交易以來最大漲幅，使杜拜成為風險第 6 高的官方發債者。

杜拜近年崛起為最富有的阿拉伯國家之一，推動建造全球最高建築物─杜拜塔─等超大型建案。持續的房地產擴張，目的是要塑造杜拜成為旅遊業首都；但受到全球經濟危機影響，該區域房價已重挫約 50%。