瀏覽單個文章
poenxu
Regular Member
 
poenxu的大頭照
 

加入日期: Feb 2004
文章: 67
1樓所說中文英文的差異,我會用數學進制來比喻.

英文的字母少,就好比2進制.
中文的注音多,就好比10進制.

同樣要表達1024這個數字,
10進制只需要1024這四個數字.
而2進制卻需要100000000,總計10個.

或者另一個例子,
中文用上下左右 加上 四邊斜角 共計八方來描繪一條拋物線.
英文卻只簡單地用上下左右來描繪一條拋物線.
則畫出來的直線數量,一定是中文遠低於英文.

總結來說,
中文只是基礎較繁雜,但是運用較容易.
英文卻是基礎較簡單,但是運用較繁雜.
__________________
商無德 , 政無能 , 法無衡 , 民無腦 .
舊 2009-01-01, 04:04 PM #77
回應時引用此文章
poenxu離線中