不知道有沒有中文系的網友出來說明一下

上自漢唐下至明清

歷代的文章中是否有出現[氛圍]這個名詞

台灣的環境比較不同..畢竟曾被日本統治過

就拿最常見的[便當]一詞

我們都知道這個名詞指的是什麼意思

可是當你有天出差到對岸請人幫你包個[便當]

他們很可能不知道你要的是什麼

因為[便當]這個詞是來自於日語