感謝C大的說明,看來應該暫時是看不到這個重砲手再次揮棒的英姿了

也感謝L大費心幫忙搜尋

貼一下他的生平成績吧

來源;http://tw.knowledge.yahoo.com/quest...d=1607082403215
=============================
Juan Gonzalez



全名：Juan Alberto Gonzalez 波多黎各人



6呎3吋身高 210磅體重 右投右打 外野手



初登板為1989年9月1日對上皇家隊 2打數0安打（當年僅19歲）



生涯成績為0.295打擊率 434全壘打（排名36） 1061得分 1404分打點和0.561的長打率



17個球季中有8年打點超過100分 最高為1998年的157分打點



生涯待過4支不同的球隊（遊騎兵、老虎、印地安人、皇家）



1999年球季結束和老虎隊達成3換6的交易而來到老虎隊



2000年結束（和野茂英雄當過隊友）成為自由球員後 2001年印地安人和他簽下1年1000萬的合約



2001年可說是Juan Gonzalez另一個高峰 2001年球季結束又被遊騎兵隊用2年2400萬合約簽回



但因傷勢不斷 2年加起來才152場 連一年全勤都沒達到



2004年來到皇家隊 也沒有為皇家帶來幫助



2005年改投效印地安人隊 但全年僅出賽1場 1打數（只看了3個球印地安人隊就花了60萬美金）



4次季後賽成績為：0.290打擊率 8支全壘打 15分打點 （遊騎兵3次印地安人1次 但均第1輪就遭淘汰）



3次明星賽（93.98&01年）5個打數0安打 僅1分打點



7次提名年度MVP 2次獲得此殊榮（96&98年）



96年成績：134出賽541打數 89得分170安打47全壘打144打點45保送82三振0.314打擊率



96年成績：154出賽606打數 110得分193安打45全壘打157打點46保送126三振0.318打擊率



6次獲得外野手銀棒獎（92.93.96.97.98&01年）



2次全壘打王（92年43支和93年46支）

=================================

2屆美聯年度MVP、近2年幾乎無消無息的Juan Gonzalez準備重新出發，挑戰名人堂指標的500支全壘打里程碑。

Gonzalez效力遊騎兵時代曾是大聯盟首屈一指的重砲手，先後拿下1996與1998年的美聯年度MVP獎項，而其長打威力也獲得「Juan Gone」的綽號。
不過2001年於印地安人繳出3成25打擊率、35支全壘打、140分打點的成績卻成為其絕響之作，此後就因傷所苦無法有穩定的表現。2002-2005年總出賽場次僅186場，最終消失在大聯盟賽場。

Gonzalez顯然沒有放棄重返大聯盟的機會，在他加入波多黎各聯賽冠軍隊Carolina Gigantes的33場比賽裡，他繳出2成81打擊率、4支全壘打、18分打點成績，之後的12場季後賽打擊率更高達3成69、全壘打3支、打點5分。

而目前正如火如荼的加勒比海系列賽的前2戰中，Juan Gone在10打數裡揮出5支安打，攻下1分打點跑回2分，是波多黎各得以連取2分的功臣之一。

Gonzalez大聯盟生涯17個球季總成績為2成95打擊率、434支全壘打、1404分打點，所幸他的38歲年紀不算太大，如果能有單季15-20轟的成績表現，3年就可達到500轟的終極目標。

前提是有沒有球隊肯吸收？Gonzalez提到現有4支球隊表示興趣，報導指出其中3隊分別是金鶯、天使、老虎。但金鶯率先出面說明他們並無此意。

Gonzalez對此也很看的開：「我有能力繼續在大聯盟征戰，過去幾年乃因傷苦無能力發揮。我重返球場的目標是500支全壘打，若能達到應該會立即退休，但一切還要看上帝的安排。」

Gonzalez特地展現其粗壯的二頭肌與前臂來說服球團證明他仍是重砲打者。之所以自信滿滿乃因其已遠離腿傷並且持續的每日自我訓練。在回到波多黎各加入Carolina Gigantes隊之前，他曾於獨立聯盟Long Island Ducks隊出賽36場，繳出3成23打擊率、6支全壘打、23分打點、3成77上壘率、5成15長打率的成績。

經歷人生高峰與低潮的Gonzalez，不管最終能否回到大聯盟，他的心態都比起以往更為成熟：只想以球員身分打好每一場球，然後無怨無悔的結束職棒生涯。

屆時如果他還是500轟的成員之一，那就更美好了。