PCDVD數位科技討論區 - 瀏覽單個文章 - <<< 2008 年美國職棒大聯盟季賽討論區 >>>

引用:

作者liang4413

彼胖說,小王扭傷右腳麗氏軔帶 (http://www.cth.org.tw/00news/news04_960325.html)中足的部份和部份小腿肌腱撕裂

(有醫生球迷的進來救救我吧~看得很難過,我是說原文的部份

)

必須休息10周~6週的養傷,好的話還要4週的投球練習(應該包括復建賽),整個復出時間初步是8/25

不過本季報銷的情況仍然存在,因為要看復建的情況如何,ESPN 也說至少六周

結果比我預測的時間還要久一個半月~小王加油!!

http://sports.espn.go.com/mlb/news/story?id=3446851

http://newyork.yankees.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20080616&content_id=2941872&vkey=news_nyy&fext=.jsp&c_id=nyy

The right-hander was examined Monday in New York and has been diagnosed with a mid-foot sprain of the Lisfranc ligament of the right foot and a partial tear of the peroneal longus tendon of the right foot.

所以小王傷到不只一個地方,
照官網講的是右腳中足蹠跗關節韌帶(麗氏韌帶)拉傷以及右腳腓骨長肌肌腱撕裂傷,
也就是說小王傷了腳板跟外踝(類似穿高跟鞋踩空一樣),
跑壘時腳板內翻而且蹬太用力大概是受傷的主因,
臨床上這類的傷害都不會好的太快,
一般都要三個月左右,
而且沒好完全的話足背常常會覺得怪怪的,
有時候相當難纏...

而如果單純的韌帶拉傷也就算了,
萬一是韌帶脫位的話那就要打鋼釘了,
希望紐約的醫生有比較厲害能夠幫小王早日回球場....