畫質要好重點是來源檔, 當然轉檔設定也不能設太差.

你的字幕是原本影片就有內坎的,還是你轉檔時在內坎上去的.

如果是轉檔在內坎上去, 可能跟你 VobSub (外掛字幕) 有關.

如果是來源檔就有內坎的, 可能是 TMPGEnc 的外觀比例沒設好, 試著調看看外觀比例.

如果字幕是外掛的, 製作好 DVD 可以顯示/隱藏字幕那種, 個人建議使用 Scenarist ,
snic 有教學 http://forum.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=473144