「鉤心鬥角」現在都被當成人與人之間的一些負面互動，但最早是形容建築物蓋的巧妙讓人驚艷

「打草驚蛇」現在都被當成因為某些行動引起目標注意，但最早是形容不小心讓目標以外的人物也跟著被受到影響
　　　　　　原本是要打草，不小心驚動到蛇；現在變成為了驚蛇，所以打草。用法不太一樣