聽不太懂，好像在搞笑

VCD硬上中文字幕，將影像修改成固定有字幕的，不侵權？
DVD提供中文字幕選擇，字幕只是外掛上去沒寫死，原始影像毫無被修改的可能，但這樣侵權？