引用:
|
作者FlyNews
鄭成功的勸降書裡怎麼可能會有"中國"兩字？我也覺得是連橫掰的..
可能鄭成功原文是漢族、大明、南明....要不然就是勸降書原文已不可考，是傳說中的傳說的...
大概是因為連橫是在清末/民國初，才會有中國兩個字！
但台灣還是算"南明"最後被清軍攻下的據點...
台灣通史 一至十，和維基寫的也略有不同
http://ef.cdpa.nsysu.edu.tw/ccw/02/taiwan1.htm
四月二十六日，成功命使者以書告曰：『執事率數百之眾，困守城中，何足以抗我軍？而余尤怪執事之不智也。夫天下之人固不樂死於非命，余之數告執事者，蓋為貴國人民之性命，不忍陷之瘡痍爾。今再命使者前往致意，願執事熟思之。執事若知不敵，獻城降，則余當以誠意相待。否則我軍攻城，而執事始揭白旗，則余亦止戰，以待後命。我軍入城之時，余嚴飭將士，秋毫無犯，一聽貴國人民之去。若有願留者，余亦保衛之，與華人同。夫戰敗而... |
中國兩字很早就出現在古籍裡了....@_@
中與國，用兩字以偏正組成一詞為「中國」，原本為首都或中原地域
之意。古人交通不便信息不靈，見三面被高原峻嶺所困而一面向海，
自己生活在唯一的平原上甚樂，天下原來就這麼大！所以「天圓地
方，國在中央」，「中國，京師也」（《五帝本紀》）。又，據「惠
此中國，以綏四方」、「四夷交侵，中國微矣」（《詩經．大、小
雅》）、「是以聲名洋溢乎中國，施及蠻貊」（《禮記》）、「蠻夷
猾夏」（《尚書．堯典》，鄭玄注﹕猾夏，侵亂中國也）、「其後秦
遂以兵滅六國，並中國」（《天官書》）、《晉書》「孟達於是連吳
固蜀，潛圖中國」（指魏）、《明實錄》「伏維北京，南俯中原」
（古視豫州為九州之中，故稱中原，見《出師表》「北定中原」）等
典籍，可考證﹕古時所謂「中國」，即中土、中原、中洲、中夏、中
華之意，實指地域。用為「祖國」，可，但決非近代的「國家」之稱
謂！