瀏覽單個文章
Vista
Major Member
 

加入日期: Mar 2006
文章: 139
引用:
作者avles
因為太多人批評所以我才知道蔡依林有出這本書
===推甄上輔大+歌手身分===
無聊買來看看

舉出有問題=變相打****?
越炒越紅
批評並舉出她的台式英文有問題,有些自創的英文連老美都聽的霧煞煞的,前一陣子不是新聞鬧很大嗎?

引用:
作者a9889
ICRT藝人專訪,2007/10/2有訪問 Jolin Tsai,可以聽聽看
http://www.icrt.com.tw/modules/tiny.../index.php?id=6

這些專訪像是照妖鏡,只會說個幾句的洋涇幫或是真正英語聽說流利完全無所遁形
有興趣聽聽看 黃大煒(香港移民),新加坡妹蔡健雅與港妹或馬來西亞的華人的專訪

我也很納悶她出書時一直強調小學三年級開始學英文,大學唸英文又出英文書怎麼專訪全程用中文應答?
有些Joseph Lin中文說少點的問題蔡還遲疑了一下,還要用中文解釋蔡才可回答,很明顯的蔡不僅說不行,聽力也不是很好
幸好Joseph說雙語,聽不太懂可立即轉中文,若是由Tony Taylor專訪,翻譯又請假蔡小姐肯定糗大了
舊 2007-11-29, 02:24 AM #45
回應時引用此文章
Vista離線中